<?PHP // $Id: register.php,v 1.2 2007-07-27 10:59:27 nicus Exp $ 
      // register.php - created with Power Moodle 3


$string['currentsession'] = 'current session';
$string['cancel'] = 'delete';
$string['cancelcertification'] = 'Delete<br/>self-certif.';
$string['category'] = 'For all courses in this category';
$string['certificationdeleted'] = 'Self-certification deleted';
$string['date'] = 'Date: ';
$string['duration'] = 'Period';
$string['from'] = 'From';
$string['globalvalues'] = 'Aggregate data';
$string['info'] = 'At current time have been recorded: ';
$string['isodate'] = '[YYYY-MM-DD] (ex. 2005-01-27)';
$string['lastcalc'] = 'Calculated to log ';
$string['login'] = 'Login';
$string['logout'] = 'Logout';
$string['meta'] = 'All courses referenced by this metacourse';
$string['modulename'] = 'Register';
$string['modulenameplural'] = 'Registers';
$string['needrecalc'] = 'There are many logs to parse:<br />recalculation is suggested to avoid a long page loading time';
$string['normal'] = 'Only for this course';
$string['nosessionstodisplay'] = 'no session to show';
$string['nousers'] = 'There are no students in this course';
$string['of'] = 'of';
$string['offline'] = 'offline';
$string['offlineactivity'] = 'Activity short description';
$string['offlineactivityabout'] = 'related to the course:';
$string['offlinedeclaration'] = '<b>Self-certification</b><br />I declare the following offline study activity';
$string['offlinegenericactivity'] = 'no specific course';
$string['offlineparametersnotvalid'] = 'Self-certification data not valid';
$string['offlinesessions'] = 'Self-certification of offline study activity';
$string['online'] = 'online';
$string['onlineoffline'] = 'online / offline';
$string['onlyrealusercanaddofflinesessions'] = 'Only real user may insert offline activity self-certification';
$string['onlyrealusercandeleteofflinesessions'] = 'Only real user may delete offline activity self-certification';
$string['recalcalllogs'] = 'Recalculate session times';
$string['seealllogs'] = 'Show sessions for all students';
$string['seemylogs'] = 'Show my sessions only';
$string['sendcertification'] = 'Save self-certification';
$string['sessionconflict'] = 'There is already a self-certification overlapping the specified time';
$string['sessionnotupdatable'] = 'Self-certification is older than allowed time';
$string['sessions'] = 'Sessions';
$string['sessionslist'] = 'List of sessions';
$string['tolerance'] = 'Tolerance';
$string['toleranceevaluation'] = 'Use tolerance evaluation';
$string['totalduration'] = 'Total time';
$string['totaldurationoffline'] = 'Total offline time';
$string['totaldurationonline'] = 'Total online time';
$string['type'] = 'Type';
$string['until'] = 'to';

$string['selectofflineactivity'] = '- choose a course -';
$string['course'] = 'Corso';
$string['strftimedatetime'] = '%%b-%%d-%%Y %%H:%%M';
$string['notavaliable'] = 'n/a';

$string['commentismandatory'] = 'Specifiying an activity description is mandatory';
$string['courseismanadatory'] = 'Choosing a related course is mandatory';
$string['invalidtime'] = 'Invalid date or time';


$string['sessiontimeout'] = 'Session timeout';
$string['minutes'] = '[minutes]'; 
$string['dayscertificable'] = 'Self-certification allowerd not older than';
$string['days'] = '[days]';
$string['allowofflinecomments'] = 'Enable self-certificartion activity description';
$string['offlinecommentsmandatory'] = 'Mandatory self-cert. activity description';
$string['offlinemetacoursespecifycourse'] = 'Enable related course in meta-courses';
$string['specifycoursemandatory'] = 'Mandatory related course in meta-courses';
$string['showtolerance'] = 'Show tolerance to user';

$string['offlinetimebycourse'] = 'Offline time by course';
$string['nospecificourse'] = '(no course)';

$string['showprintableversion'] = 'Show printable version';

$string['register:viewotherregisters'] = 'View Register entries of other users';
$string['register:viewownregister'] = 'View own Register entries';
$string['register:addownselfcert'] = 'Add offline activity self-cert in own Register';
$string['register:deleteownselfcert'] = 'Delete offline activity self-cert from own Register';
$string['register:deleteotherselfcert'] = 'Delete offline activity self-cert from other user\'s Register';
$string['register:recalcsessions'] = 'Recalculate all user\'s Register sessions';
$string['register:tracked'] = 'Register tracks activity';
?>
